Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
земеделски култури: плодове от региони с умерен климат, със субтропичен климат (банан, папая, авокадо и др.) и грозде
Czech[cs]
V případě rostlinné produkce: ovocné stromy v mírném pásmu, subtropickém pásmu (banán, papája, avokádo) a vinice
Danish[da]
for planteproduktion: frugter, der dyrkes i tempererede egne, subtropiske frugter (banan, papaya, avocado) og vin
German[de]
In der pflanzlichen Erzeugung: Obst der gemäßigten Zonen, der subtropischen Zonen (Banane, Papaya, Avocado...) und Wein
Greek[el]
Στον κλάδο της φυτικής παραγωγής: καρποί που καλλιεργούνται σε εύκρατα κλίματα, υποτροπικοί καρποί (μπανάνες, παπάγια, αβοκάντο ...) και σταφύλια
English[en]
For crop production: temperate fruits, subtropical (bananas, papaya, avocado, etc.), and grapes
Spanish[es]
en la producción vegetal: frutales templados, subtropicales (plátano, papaya, aguacate...), y viña
Estonian[et]
Taimekasvatus: parasvöötme ja subtroopilise vöötme viljapuude (banaan, papaia, avokaado jne) ning viinamarjakasvatus
Finnish[fi]
Kasvintuotannossa: lauhkean ja subtrooppisen vyöhykkeen hedelmät (banaanit, papaijat, avokadot jne.), viini
French[fr]
Pour la production végétale: fruits tempérés, subtropicaux (banane, papaye, avocat ...), vigne, légumes (pomme de terre
Hungarian[hu]
Növénytermesztés: Mérsékelt égövi gyümölcsösök, szubtrópusi gyümölcsök (banán, papaja, avokádó stb.) és szőlőültetvények
Italian[it]
per la produzione vegetale: frutta delle zone temperate, subtropicali (banana, papaya, avocado ecc.), e vigneti
Lithuanian[lt]
Augalininkystė – vidutinio klimato zonų vaisių, subtropinių vaisių (bananų, papajų, avokadų ir t. t.) ir vynuogių auginimas
Latvian[lv]
Augkopības produktu ražošanā: mērena klimata augļi, subtropu augļi (banāni, papaija, avokado...) un vīnogulāji
Maltese[mt]
Fil-produzzjoni veġetali: frott li jikber fi klima moderata, subtropikali (banana, papaya, avocado.) u dwieli
Dutch[nl]
Plantaardige productie: Fruit uit gematigde streken, subtropisch fruit (bananen, papaya, avocado, enz.) en druiven
Polish[pl]
W przypadku produkcji roślinnej owoce z klimatu umiarkowanego, owoce subtropikalne (banan, papaja, awokado, itd.) i winogrona
Portuguese[pt]
Na produção vegetal: fruta das regiões temperadas, subtropicais (banana, papaia, abacate ...) e vinha
Romanian[ro]
sectorul producției vegetale: fructe din zone temperate și subtropicale (banane, papaya, avocado etc.) și viță-de-vie
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o rastlinnú výrobu: ovocie mierneho, subtropického podnebného pásma (banány, papája, avokádo atď.) a hrozno
Slovenian[sl]
za pridelavo poljščin: sadje iz zmernega podnebja, subtropskega podnebja (banane, papaja, avokado itd.) in grozdje
Swedish[sv]
För vegetabilieproduktion: tempererade frukter, subtropiska frukter (bananer, papaya, avokado etc.) och vindruvor