Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تقول أنها هدية الله لـ ( فيرنون دالرت )
Bulgarian[bg]
Тя е дар Божи за Върнън Далърт.
Czech[cs]
Dalo by se říct, že ji Bůh věnoval Vernonu Dahlartovi.
German[de]
Sie ist wohl Gottes Geschenk an Vernon Dahlart.
Greek[el]
Είναι δώρο Θεού στο Βέρνον Ντάλαρτ.
English[en]
I guess you might say she's God's gift to Vernon Dahlart.
Spanish[es]
Puede decir que ella es un regalo de Dios para Vernon Dahlart.
Finnish[fi]
Häntä voi sanoa Luojan lahjaksi Vernon Dahlartille.
Hebrew[he]
היא מתנת האל לוורנון דלארט.
Croatian[hr]
Moglo bi se reći da je ona Božji dar Vernonu Dahlartu.
Hungarian[hu]
Mondhatnánk azt is, hogy ő Isten ajándéka Vernon Dahlart számára.
Italian[it]
Si può dire che sia un dono del signore per Vernon Dahlart.
Dutch[nl]
Van de kerk. Zeg maar God's geschenk aan Vernon Dahlart.
Polish[pl]
Można powiedzieć, że ona jest podarunkiem jaki bóg dał Vernonowi Dahlart.
Portuguese[pt]
Devo dizer que ela é o presente de Deus para Vernon Dahlart.
Romanian[ro]
Poţi spune că e un dar de la Dumnezeu pentru Vernon Dahlart.
Serbian[sr]
Moglo bi se reći da je ona Božji dar Vernonu Dahlartu.
Turkish[tr]
Onun, Tanrı'dan Vernon Dahlart'a armağan olduğu söylenebilir.