Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den undersøger netop nu mulighederne for at opfylde Etiopiens anmodning om hjælp til de befolkningsgrupper, der er blevet forflyttet til det nordlige Tigre.
German[de]
Derzeit prüft sie, inwiefern es möglich wäre, der Bitte Äthiopiens um Hilfe für die Flüchtlinge im Norden des Tigré nachzukommen.
English[en]
It is now investigating the possibility of responding to the Ethiopian request for assistance for the dispossessed populations in northern Tigré.
Spanish[es]
Ya está examinando las posibilidades de responder a la petición etíope de asistencia a las poblaciones desplazadas en el norte de Tigré.
Finnish[fi]
Se tarkastelee jo nyt mahdollisuuksia vastata Etiopian esittämään pyyntöön Tigrén pohjoisosaan siirretyn väestön auttamiseksi.
French[fr]
Elle examine d'ores et déjà les possibilités de répondre à la demande éthiopienne d'assistance aux populations déplacées dans le nord du Tigré.
Dutch[nl]
Zij onderzoekt nu al de mogelijkheden om te antwoorden op het verzoek van Ethiopië voor hulp aan de ontheemden in het noorden van Tigre.
Portuguese[pt]
Está a analisar desde já as possibilidades de dar resposta ao pedido etíope de assistência às populações deslocadas no norte do Tigré.
Swedish[sv]
Den undersöker redan nu möjligheterna till att bemöta den etiopiska förfrågan om hjälp till de folk som har flytt till norra Tigré.