Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безкрайното мъчение?
German[de]
" Ewige Qualen "?
Greek[el]
Αέναο Μαρτύριο;
English[en]
Perpetual torment?
Spanish[es]
¿Y el " tormento perpetuo "?
Finnish[fi]
" Ikuinen piina. "
French[fr]
Tourment perpétuel?
Hungarian[hu]
Örök kín?
Dutch[nl]
'Eeuwige kwelling'?
Portuguese[pt]
Perpetuo tormento?
Russian[ru]
Бесконечное мучение?
Slovenian[sl]
Večnega trpljenja?
Turkish[tr]
Sonsuz azap mı?