Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měli bychom na sobě mít ochrannej oblek.
Greek[el]
Κανονικά θα έπρεπε να φοράμε στολές.
English[en]
We should technically be wearing Hazmat suits right now.
Spanish[es]
Técnicamente deberíamos estar llevando un traje especial ahora mismo.
Estonian[et]
Me peaks tegelikult praegu kaitseülikondi kandma.
French[fr]
Techniquement, on devrait porter des combinaisons Hazmat.
Croatian[hr]
Trebale bismo nositi zaštitna odijela.
Hungarian[hu]
Csak vegyvédelmi ruhában lenne szabad belépnünk.
Italian[it]
Tecnicamente, avremmo dovuto indossare tute di protezione.
Norwegian[nb]
Vi burde ha vernedrakter.
Polish[pl]
Powinnyśmy mieć na sobie kombinezony.
Portuguese[pt]
Devíamos estar usando trajes.
Russian[ru]
Вообще-то, на нас сейчас должна быть химическая защита.
Serbian[sr]
Trebale bismo nositi zaštitna odijela.
Turkish[tr]
Şu anda tehlikeli madde için koruyucu giysi giymemiz gerekiyordu.