Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست على استعداد ل إغلاق الباب في حياتي المهنية.
Bulgarian[bg]
Просто не съм готова да приключа с кариерата си.
Czech[cs]
Prostě jen ještě nejsem připravená zavřít dveře za mojí kariérou.
German[de]
Ich bin einfach nicht bereit, die Tür meiner Karriere zu schließen.
English[en]
I'm just not ready to close the door on my career.
Spanish[es]
Es solo que no estoy preparada para cerrar la puerta de mi carrera.
French[fr]
Je ne suis pas prête à dire au revoir à ma carrière.
Hungarian[hu]
Nem vagyok kész lemondani a karrieremről.
Italian[it]
Non sono pronta a rinunciare alla mia carriera.
Dutch[nl]
Ik ben er gewoon niet klaar voor om mijn carrière af te sluiten.
Polish[pl]
Nie jestem gotowa na zakończenie kariery.
Portuguese[pt]
Não estou pronta para desistir da minha carreira.
Russian[ru]
Я просто не готова вот так поставить крест на своей карьере.
Serbian[sr]
Nisam spremna da zauvek napustim karijeru.