Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان تريب يريد اخ صغيرى
Bulgarian[bg]
Мисля, че Трип би искал по-малко братче.
Czech[cs]
Myslím, že Trip by chtěl malého brášku.
English[en]
I think Trip would like a little baby brother.
Spanish[es]
Creo que a Trip le gustaría tener un hermanito.
Estonian[et]
Arvan, et Trip sooviks endale väikevenda.
Finnish[fi]
Luulen että Trip pitäisi pikkuveljestä.
Hebrew[he]
אני חושב שטריפ ירצה אח קטן.
Croatian[hr]
Mislim da bi trip voleo mlađeg brata.
Hungarian[hu]
Trip is biztos szeretne kis öcsit.
Italian[it]
Penso che a Trip piacerebbe un fratellino.
Dutch[nl]
Ik denk dat Trip wel een klein broertje wil.
Polish[pl]
Trip chciałby mieć młodszego braciszka.
Portuguese[pt]
Acho que Trip gostaria de um irmãozinho.
Romanian[ro]
Cred că lui Trip i-ar plăcea un frăţior.
Russian[ru]
Я думаю Трипу понравился бы маленький братишка.
Serbian[sr]
Mislim da bi trip voleo mlađeg brata.
Turkish[tr]
Bence bir erkek kardeş Trip'in hoşuna gider.