Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة يحيل بها الإعلان الوزاري المعتمد بمناسبة انعقاد الاجتماع الثامن والعشرين لوزراء خارجية مجموعة الـ 77، في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 30 أيلول/سبتمبر 2004 (A/59/450).
English[en]
Letter dated 15 October 2004 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the Ministerial Declaration adopted on the occasion of the twenty-eighth meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77, held at United Nations Headquarters in New York on 30 September 2004 (A/59/450).
Spanish[es]
Carta de fecha 15 de octubre de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas, por la que le transmite la Declaración Ministerial aprobada con ocasión de la 28a reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los 77, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, el 30 de septiembre de 2004 (A/59/450).
French[fr]
Lettre datée du 15 octobre 2004, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Qatar auprès de l’ONU, transmettant le texte de la Déclaration ministérielle adoptée à l’occasion de la vingt-huitième Réunion des ministres des affaires étrangères du Groupe des 77, qui s’est tenue au Siège de l’ONU à New York, le 30 septembre 2004 (A/59/450).
Russian[ru]
письмо Постоянного представителя Катара при Организации Объединенных Наций от 15 октября 2004 года на имя Генерального секретаря, препровождающее заявление министров, принятое на двадцать восьмом совещании министров иностранных дел Группы 77, состоявшемся 30 сентября 2004 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке (А/59/450).
Chinese[zh]
2004年10月15日卡塔尔常驻联合国代表给秘书长的信,其中转递2004年9月30日在纽约联合国总部举行的第二十八届77国集团外交部长会议通过的《部长宣言》(A/59/450)。