Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Veřejně dostupné mezinárodní telefonní služby poskytované v pevném místě pro bytové stanice.
Danish[da]
Offentligt tilgængelige internationale telefontjenester leveret på et fast sted til privatkunder.
German[de]
Öffentliche Auslandstelefonverbindungen für Privatkunden an festen Standorten
Greek[el]
Δημοσίως διαθέσιμες διεθνείς τηλεφωνικές υπηρεσίες που παρέχονται σε σταθερή θέση για οικιακούς πελάτες.
English[en]
Publicly available international telephone services provided at a fixed location for residential customers.
Spanish[es]
Servicios telefónicos internacionales disponibles al público prestados en una ubicación fija para clientes residenciales.
Estonian[et]
Määratletud piirkonnas kodutarbijatele pakutavad üldkasutatavad rahvusvahelised telefoniteenused.
Finnish[fi]
Yksityisasiakkaille kiinteään sijaintipaikkaan tarjottavat yleisesti saatavilla olevat ulkomaanpuhelupalvelut.
French[fr]
Services téléphoniques internationaux accessibles au public en position déterminée pour la clientèle résidentielle.
Hungarian[hu]
Nyilvánosan hozzáférhető nemzetközi telefonszolgáltatások nyújtása lakossági felhasználóknak, rögzített helyen.
Italian[it]
Servizi telefonici internazionali disponibili al pubblico forniti in postazione fissa per clienti residenziali.
Lithuanian[lt]
Viešai prieinamos tarptautinės telefono paslaugos, teikiamos gyventojams fiksuotoje vietoje.
Latvian[lv]
Publiski pieejamie starptautiskie telefonu pakalpojumi, kurus nodrošina fiksētā atrašanās vietā privātajiem klientiem.
Dutch[nl]
Openbaar beschikbare internationale telefoondiensten geleverd op een vaste locatie voor particuliere gebruikers.
Polish[pl]
Publicznie dostępne międzynarodowe usługi telefoniczne świadczone w stałej lokalizacji dla klientów indywidualnych.
Portuguese[pt]
Serviços telefónicos internacionais publicamente disponíveis num local fixo para clientes residenciais.
Slovak[sk]
„... visačkou obsahujúcou ...“
Slovenian[sl]
Javno dostopne mednarodne telefonske storitve, zagotovljene na fiksni lokaciji za stanovanjske uporabnike.
Swedish[sv]
Allmänt tillgängliga internationella telefonitjänster som tillhandahålls via en fast anslutningspunkt – för hushåll.