Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека видим как те тръгнаха за невероятното си приключение.
Greek[el]
Ας τους δούμε στην αρχή της περιπέτειας τους.
English[en]
But let's have a look at them at the beginning of there incredible adventure.
Basque[eu]
Bota diezaiogun begiratu bat beren abenturaren hasierari.
Croatian[hr]
Da vidimo, kako su oni krenuli u njihovu nevjerojatnu avanturu.
Italian[it]
Rivediamoli insieme all'inizio di questa incredibile avventura.
Macedonian[mk]
Да ги видиме на почетокот од нивната неверојатна авантура.
Dutch[nl]
Maar laten we ze eens bekijken aan het begin van hun ongelofelijke reis.
Polish[pl]
Lecz przyjrzyjmy się im na początku ich niewiarygodnej przygody.
Portuguese[pt]
Mas, vamos dar uma olhada... Ao início de sua incrível aventura.
Slovenian[sl]
Oglejmo si jih na začetku njihove neverjetne avanture.
Serbian[sr]
Da vidimo, kako su oni krenuli u njihovu neverovatnu avanturu.