Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компютърът на двигателя... заби на средата на планините.
Bosnian[bs]
Računar u motoru, je zablokirao na sred planine.
German[de]
Der Computer im Motor setzte mitten in den Rockys aus.
English[en]
The computer in the engine, it locked in the middle of the Rockies.
Spanish[es]
La computadora del motor se bloqueó en las Rocosas.
Indonesian[id]
Mesin komputernya masih tertahan di daerah Rockies.
Italian[it]
Il computer nel motore? Si e'bloccato nel bel mezzo delle Montagne Rocciose.
Norwegian[nb]
Datamaskinen i motoren skar seg midt i Rockies.
Dutch[nl]
De computer in de motor liep midden in de Rockies vast.
Polish[pl]
Komputer zablokował mi silnik w samym środku Gór Skalistych.
Portuguese[pt]
O computador do motor empancou no meio das montanhas.
Swedish[sv]
Datorn i motorn låste sig mitt i Klippiga bergen.
Turkish[tr]
Motordaki bilgisayar Rocky dağlarının ortasında durmuştu.