Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо всички са на брега?
Bosnian[bs]
A zašto?
Czech[cs]
A proč je každý na pláži?
German[de]
Und warum sind alle dort?
Greek[el]
Γιατί είναι όλοι στην παραλία;
English[en]
And why is everyone at the beach?
Spanish[es]
¿Y por qué están en la playa?
French[fr]
Et pourquoi ça?
Hungarian[hu]
És miért van mindenki a parton?
Portuguese[pt]
E por que todos estão lá?
Turkish[tr]
Neden herkes plaja gitti?