Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Makula explained that objectives of the Fraternal Public Benefit Association of European Roma Law Enforcement Officers include: the promotion of equal opportunities in the law enforcement agencies of Hungary and other EU member States; the reduction of mutual prejudices between the law enforcement agencies and the Romani communities; increasing the number of staff of Romani origin at the law enforcement agencies; and improvement of the life and service conditions of the Romani staff members currently on board.
Spanish[es]
Makula explicó que entre los objetivos de la Asociación Fraternal se contaban los siguientes: promover la igualdad de oportunidades en los organismos encargados de hacer cumplir la ley en Hungría y otros Estados miembros de la Unión Europea; acabar con los prejuicios mutuos que albergaban dichos organismos y las comunidades romaníes; aumentar el número de empleados de origen romaní en los organismos en cuestión; y mejorar las condiciones de vida y trabajo de los romaníes que ya formaran parte de la plantilla.
French[fr]
Makula a expliqué que les objectifs de l’Association étaient la promotion de l’égalité des chances dans les services de police de Hongrie et d’autres États membres de l’Union européenne, la lutte contre les préjugés mutuels des autorités de police et des communautés roms, l’augmentation des effectifs d’origine rom dans les autorités de police, et l’amélioration des conditions de vie et de service des Roms qui étaient déjà en fonctions.