Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، هذا هو المفضل لدي.
Bulgarian[bg]
Любимият ми.
Czech[cs]
Toho miluju.
Danish[da]
Det er min livret.
German[de]
Boah, das ist mein Lieblingsgericht.
Greek[el]
Το αγαπημέvο μου.
English[en]
Oh, that's my favorite.
Spanish[es]
Es mi plato preferido.
Estonian[et]
See on mu lemmik.
Finnish[fi]
Lempiruokaani.
French[fr]
Mon plat préféré!
Hebrew[he]
זה המאכל האהוב עליי.
Croatian[hr]
O, taj mi je najdraži.
Hungarian[hu]
Az a kedvencem.
Indonesian[id]
Itu kesukaanku.
Italian[it]
La mia preferita!
Lithuanian[lt]
Mano mėgstamiausias.
Latvian[lv]
Mans mīļākais ēdiens.
Dutch[nl]
Mijn lievelingseten.
Polish[pl]
Mój ulubiony.
Portuguese[pt]
É o meu prato preferido.
Romanian[ro]
Preferatul meu!
Russian[ru]
Мое любимое блюдо.
Slovenian[sl]
Moja najljubša jed.
Serbian[sr]
U, taj mi je omiljeni.
Swedish[sv]
Min favoriträtt.
Thai[th]
โอ้ ของโปรดเลย
Turkish[tr]
En sevdiğim yemek.