Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
So ergab sich bei den Untersuchungen für die thematische Strategie für Abfälle, dass die Hersteller jährlich 2,9 – 4,2 Milliarden € einsparen könnten[8], wenn sie die besten Praktiken zur Abfallminimierung einsetzten.
English[en]
For instance, studies for the Waste thematic strategy indicated that best-practice waste minimisation could save manufacturers €2.9-4.2bn annually.[ 8]
Spanish[es]
Por ejemplo, los estudios para elaborar la estrategia temática sobre residuos indicaron que su minimización de acuerdo con las mejores prácticas podría suponer un ahorro de 2 900 a 4 200 millones de euros al año para los fabricantes[8].
Finnish[fi]
Esimerkiksi eräs jätteitä koskevaa teemakohtaista strategiaa varten tehty tutkimus[8] osoitti, että mikäli jätteiden määrät pidettäisiin mahdollisimman vähäisinä noudattamalla parhaita käytäntöjä, tuottajille koituisi noin 2,9–4,2 miljardin punnan säästöt.
Latvian[lv]
Piemēram, pētījumos, kas veikti Atkritumu apsaimniekošanas tematiskās stratēģijas izstrādes gaitā, norādīts, ka, izmantojot labāko praksi atkritumu daudzuma samazināšanai, ražotāji ik gadu varētu ietaupīt 2,9–4,2 miljardus EUR[8].
Maltese[mt]
Per eżempju, l-istudji għall-istrateġija tematika dwar l-Iskart indikaw li l-minimizzazzjoni ta’ l-iskart ibbażat fuq l-aħjar prassi tista’ tiffranka €2.9-4.2 biljuni fis-sena lill-manifatturi[8].
Polish[pl]
Na przykład, na podstawie badań w ramach strategii tematycznej dotyczącej odpadów określono, że stosując najlepsze praktyki zmniejszania ilości odpadów producenci mogliby oszczędzić rocznie nawet 2,9–4,2 mld funtów[8].
Portuguese[pt]
Os estudos relativos à estratégia temática sobre os resíduos, por exemplo, salientaram que as melhores práticas de minimização de resíduos poderiam permitir aos fabricantes economizar 2 900 a 4 200 milhões de euros por ano[8].
Slovak[sk]
Štúdie o tematickej stratégii týkajúcej sa odpadového hospodárstva indikujú, že najlepšie dostupné techniky minimalizácie odpadu môžu výrobcom ušetriť ročne až 2,9 až 4,2 miliárd eur[8].
Slovenian[sl]
Študije za tematsko strategijo o odpadkih so na primer pokazale, da bi lahko z najbolj učinkovito metodo zmanjšanja odpadkov proizvajalci prihranili 2,9 do 3,2 milijarde EUR na leto[8].
Swedish[sv]
Exempelvis visade undersökningar inom ramen för den temainriktade strategin om avfall att tillverkarna skulle kunna spara 2,9-4,2 miljarder euro varje år genom att använda de bästa metoderna för att minimera avfall[8].