Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا ترسل الأشخاص فى أوروبا الورود ؟
Bulgarian[bg]
В Европа не пращат ли цветя?
Czech[cs]
Cožpak si lidé v Evropě neposílají květiny?
Danish[da]
Sender folk ikke blomster i Europa?
German[de]
Verschickt man denn keine Blumen in Europa?
Greek[el]
Δεν στέλνουν οι Ευρωπαίοι λουλούδια;
English[en]
Don't people send flowers in Europe?
Spanish[es]
¿La gente no manda flores en Europa?
Persian[fa]
فرستادن گل در اروپا مرسوم نيست ؟
French[fr]
Les gens n'envoient-ils pas de fleurs en Europe?
Hebrew[he]
אנשים לא שולחים פרחים באירופה?
Croatian[hr]
Zar u Europi ne šalju cvijeće?
Hungarian[hu]
Euröpában nem szokás virágot küldeni?
Italian[it]
Ma non si usa mandare fiori in Europa?
Norwegian[nb]
Sender ikke folk blomster i Europa?
Dutch[nl]
Sturen mensen geen bloemen in Europa?
Polish[pl]
Czy w Europie nie posyłają sobie kwiatów?
Portuguese[pt]
Não se manda flores na Europa?
Romanian[ro]
Oamenii nu trimit flori în Europa?
Serbian[sr]
Zar u Europi ne šalju cveće?
Swedish[sv]
Skickar de inte blommor i Europa?
Turkish[tr]
Avrupa'da insanlar birbirine çiçek yollamaz mı?