Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولأنهم كلهم عقلانييون، حينما يُنتخب أحدهم، فإنهم ينتجون حكومة جيدة ويعيشون في سعادة دائمة.
Bulgarian[bg]
Тъй като всички са разумни, веднъж гласуват ли, те създават добро правителство и живеят щастливи завинаги.
Czech[cs]
Protože jsou všechni rozumní, tak jakmile dostanou hlas, vytvoří dobrou vládu a žijí šťastně až do smrti.
English[en]
Because they are all rational, once given the vote, they produce good government and live happily ever after.
Spanish[es]
Porque son muy racionales, una vez dado el voto, producen un buen gobierno y viven felices para siempre.
Persian[fa]
چون اینها همه عاقل هستند، هنگام رای گیری، حکومتهای خوبی برمی گزینند و برای همیشه زندگی خوشی خواهند داشت.
French[fr]
Comme ils sont tous rationnels, une fois qu'ils ont le droit de vote ils n'engendrent que de bons gouvernements, et vivent heureux pour toujours.
Galician[gl]
Porque todos son racionais, unha vez que teñan o voto, producirán un bo goberno e vivirán felices para sempre.
Hebrew[he]
בגלל שכולם רציונליים, ברגע שהם מקבלים זכות הצבעה, הם מקימים ממשלה טובה וחיים באושר לעד.
Croatian[hr]
Stoga što su racionalni, jednom kad im je dan glas, stvoriti će dobru vlast i zauvijek živjeti sretno.
Hungarian[hu]
Mivel minden egyén racionális, ezért mikor megkapják a szavazati jogot egy jól működő kormányt hoznak létre és boldogan élnek, míg meg nem halnak.
Indonesian[id]
Karena mereka semua rasional, ketika diberikan hak memilih mereka akan menghasilkan pemerintahan yang baik dan akan hidup bahagia untuk selamanya
Italian[it]
Poiché sono tutti razionali, una volta ottenuto il voto, producono il buon governo e vivono felici per sempre.
Japanese[ja]
なぜなら 人々は合理的なので 投票さえすれば 良い政府が生まれて 末永く幸せに暮らせるからです
Korean[ko]
왜냐하면 그들은 모두 이성적이고, 투표권이 있으면, 좋은 정부를 만들어 행복하게 살 것이기 때문입니다.
Lithuanian[lt]
Ir kadangi jie visi yra racionalūs, kartą atidavę savo balsus jie išsirinks gerą valdžią ir gyvens ilgai ir laimingai.
Dutch[nl]
Omdat ze allemaal rationeel zijn, zullen ze als ze kunnen stemmen een goede overheid produceren en nog lang en gelukkig leven.
Polish[pl]
Ponieważ są rozsądni, dzięki prawu głosu, wybierają dobry rząd i żyją długo i szczęśliwie.
Portuguese[pt]
Por serem todos racionais, uma vez dado o voto, eles produzem um bom governo e vivem felizes para sempre.
Russian[ru]
Учитывая, что все они рациональны, если им дать право голоса, они изберут хорошее правительство и заживут счастливо.
Slovenian[sl]
Ker so ljudje razumni, bodo volilni glas uporabili za sestavo dobre vlade in vsi bodo živeli srečno do konca svojih dni.
Serbian[sr]
Pošto su svi oni racionalni, jednom kada su im dati glasovi, oni stvaraju dobru vladu i žive zauvek srećni.
Swedish[sv]
Eftersom alla är rationella, kommer de när de väl fått rösträtt att välja bra regeringar och leva lyckliga för all framtid.
Turkish[tr]
Tümü rasyonel olduğu için, bir kez oy verildiğinde, iyi bir hükümet kurarlar ve sonsuza kadar mutlu yaşarlar.
Ukrainian[uk]
Оскільки індивід – раціональний, за допомогою голосування він формує ефективний уряд і живе щасливо все життя.
Vietnamese[vi]
Bởi vì họ đều có nguyện vọng là, một khi đưa ra lá phiếu bầu của mình, họ tạo ra chính phủ tốt và sống hạnh phúc mãi mãi về sau.