Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за писане, А именно, Моливи, Химикали, Върхове за писци,Стилографи, Цветни моливи, Държач за перо
Czech[cs]
Psací potřeby, Jmenovitě, Tužky, Propisovací tužky, Hroty psacích per,Stylografická (dutinková) pera, Pastelky, Násadky na pera
Danish[da]
Skriveinstrumenter, Nemlig, Blyanter, Kuglepenne, Pennespidser,Stylografer, Farveblyanter, Penneholdere
German[de]
Schreibgeräte, Nämlich, Bleistifte, Kugelschreiber, Schreibfedern,Tintenkulis, Farbstifte, Federhalter
Greek[el]
Όργανα γραφής, Συγκεκριμένα, Μολύβια, Στυλογράφοι, Μύτες στυλογράφων,Στυλογράφοι, Χρωματιστά μολύβια, Υποδοχές για στυλογράφους
English[en]
Writing instruments, namely, pencils, ballpoint pens, pen nibs, stylographs, coloring pencils, pen holders
Spanish[es]
Instrumentos de escritura, En concreto, Lápices, Bolígrafos, Plumines para plumas,Estilógrafos, Lápices de colores, Portaplumas
Estonian[et]
Kirjutusvahendid, Nimelt, Pliiatsid, Pastapliiatsid, Kirjutussuled,Stülograafid, Värvipliiatsid, Sulepea
Finnish[fi]
Kirjoitusvälineet, Nimittäin, Lyijykynät, Kuulakärkikynät, Kynänterät,Mustekynät, Värikynät, Kynätelineet
French[fr]
Instruments d'écriture, À savoir, Crayons, Crayons de copie, Plumes de stylos,Stylographes, Crayons de couleur, Porte plume
Hungarian[hu]
Íróeszközök, Nevezetesen, Ceruzák, Filctollak, Írótollak,Töltőirónok, töltőtollak (tintakuli rendszerű ~), Színes ceruzák, Tollszárak
Italian[it]
Strumenti per scrivere, Ovvero, Matite, Matite copiative, Pennini per penne,Penne stilografiche, Matite di colore, Portapenne
Lithuanian[lt]
Rašikliai, Būtent,, Pieštukai, Rašikliai, Rašomosios plunksnos,Stilografai, Spalvoti pieštukai, Plunksnakočiai
Latvian[lv]
Rakstīšanas instrumenti, Proti, Zīmuļi, Pildspalvas, Spalvas,Stilogrāfi (mūžīgās pildspalvas), Krāsainie zīmuļi, Spalvu turētāji
Maltese[mt]
Għodod għall-kitba, Jiġifieri, Lapsijiet, Bajrows, Il-ponot tal-pinen,Stilografi, Lapsijiet tal-kulur, Tagħmir għaż-żamma tal-pinen
Dutch[nl]
Schrijfinstrumenten, Te weten, Potloden, Ballpoints, Punten voor pennen,Vulpennen, Kleurpotloden, Pennenhouders
Polish[pl]
Przyrządy do pisania, Zn, Ołówki, Długopisy, Stalówki,Stylografy, Ołowki kolorowe, Obsadki do piór
Portuguese[pt]
Instrumentos de escrita, Nomeadamente, Lápis, Esferográficas, Aparos de caneta,Estilógrafos, Lápis de cor, Estojos para canetas
Romanian[ro]
Instrumente de scris, Şi anume, Creioane, Pixuri, Penite pentru stilou,Stilouri, Creioane colorate, Suport de penite
Slovak[sk]
Písacie potreby, T.z, Ceruzky, Guľôčkové perá, Hroty pier,Plniace perá s jemnou dutou trubičkou, Farebné ceruzky, Násadky na perá
Slovenian[sl]
Priprave za pisanje, Sicer, Svinčniki, Kemični svinčniki, Pisalna peresa,Stilografi, nalivna peresa, Barvni svinčniki, Peresniki
Swedish[sv]
Skrivinstrument, Nämligen, Blyertspennor, Kulspetspennor, Pennspetsar,Reservoarpennor, Färgpennor, Pennhållare