Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ثم فإن وفد بلدها يثني على المبادرة التي اتخذتها حكومات البرازيل وفرنسا وشيلي وأسبانيا في اقتراح آليات تمويل بديلة، لا سيما فرض ضريبة على مبيعات الأسلحة لتمويل المعركة ضد الفقر والجوع
English[en]
Her delegation therefore commended the initiative taken by the Governments of Brazil, Chile, France and Spain in proposing alternative financing mechanisms, particularly the tax on arms sales to finance the fight against hunger and poverty
Spanish[es]
Por esa razón, su delegación se felicita de la iniciativa de los Gobiernos del Brasil, Chile, Francia y España que han propuesto mecanismos alternativos de financiación, especialmente el impuesto sobre las ventas de armas, para financiar la lucha contra el hambre y la pobreza
French[fr]
Aussi le Costa Rica approuve-t-il l'initiative prise par les Gouvernements du Brésil, du Chili, de la France et de l'Espagne pour proposer des sources alternatives de financement, et en particulier la taxation du commerce des armes pour financer la lutte contre la faim et la pauvreté
Russian[ru]
В связи с этим делегация выступающей высоко оценивает инициативу правительств Бразилии, Чили, Франции и Испании, предложивших альтернативные механизмы финансирования, в частности налог на продажу оружия для финансирования борьбы с голодом и нищетой
Chinese[zh]
因此,哥斯达黎加代表团赞赏巴西、智利、法国和西班牙政府采取的主动行动,提出替代筹资机制,特别是对军火买卖征税以便为消除饥饿和贫穷的行动提供资金。