Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنها لا تحبكَ لعلمك
Bulgarian[bg]
Тя не те обича, да знаеш.
English[en]
She doesn't love you, you know.
Spanish[es]
No te quiere.
French[fr]
Elle ne t'aime pas, tu sais.
Croatian[hr]
Ona te ne voli, znaš.
Hungarian[hu]
Nem szeret téged, tudod.
Italian[it]
Lei non ti vuole bene, lo sai?
Dutch[nl]
Ze houdt niet van je.
Portuguese[pt]
Sabes, ela não gosta de ti.
Romanian[ro]
Nu te iubeşte, ştii asta.
Russian[ru]
Ты же знаешь, она тебя не любит.
Turkish[tr]
O seni sevmiyor.