Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
På FN's ekstraordinære generalforsamling i 1997 opstilledes det mål, at alle lande skal have en bæredygtighedsstrategi i 2002, når FN afholder sin generalforsamling i Johannesburg i Sydafrika.
German[de]
Auf der außerordentlichen Generalversammlung der Vereinten Nationen 1997 wurde das Ziel gesetzt, dass alle Länder eine Nachhaltigkeitsstrategie bis 2002 entwickeln, wenn die UNO ihre Generalversammlung in Johannesburg abhält.
Greek[el]
Στην έκτακτη γενική συνέλευση του ΟΗΕ το 1997 τέθηκε στόχος όλα τα κράτη να έχουν μια στρατηγική για την αειφορία το 2002, έτος που θα διεξάγει ο ΟΗΕ τη γενική του συνέλευση στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νοτίου Αφρικής.
English[en]
The UN Extraordinary General Assembly in 1997 set as an aim that all countries should have their own sustainability strategy by 2002, when the UN was to hold its general assembly in Johannesburg, South Africa.
Spanish[es]
En la asamblea general de las Naciones Unidas de 1997 se fijó como objetivo que todos los países tengan una estrategia de sostenibilidad para el año 2002, que es cuando las Naciones Unidas celebrarán su asamblea general en Johannesburgo, Sudáfrica.
Finnish[fi]
Vuonna 1997 pidetyssä YK:n ylimääräisessä yleiskokouksessa asetettiin tavoite, jonka mukaan kaikissa maissa on oltava kestävyysstrategia vuonna 2002, jolloin YK:n yleiskokous pidetään Johannesburgissa Etelä-Afrikassa.
French[fr]
L'Assemblée générale extraordinaire des Nations unies de 1997 a fixé comme objectif que tous les États membres disposent d'une stratégie de développement durable d'ici à l'assemblée générale des Nations unies à Johannesburg (Afrique du Sud) en 2002.
Italian[it]
In occasione dell’Assemble generale straordinaria delle Nazioni Unite del 1997 è stato fissato l’obiettivo che tutti i paesi si dotino di una strategia per la sostenibilità entro il 2002, allorché le Nazioni Unite terranno la loro Assemblea generale a Johannesburg, in Sudafrica.
Dutch[nl]
Op de bijzondere algemene vergadering van de VN in 1997 werd de doelstelling vastgelegd dat alle landen een duurzaamheidsstrategie moesten hebben ontwikkeld tegen het jaar 2002, wanneer de VN een algemene vergadering houdt in Johannesburg in Zuid-Afrika.
Portuguese[pt]
Na Assembleia Geral Extraordinária da ONU, em 1997, estabeleceu-se como objectivo que todos os países deveriam ter uma estratégia sustentável até ao ano 2002, quando a ONU realiza a sua Assembleia Geral em Joanesburgo, na África do Sul.
Swedish[sv]
Vid FN:s extra generalförsamling 1997 sattes målet att alla länder skall ha en hållbarhetsstrategi år 2002, då FN håller sin generalförsamling i Johannesburg i Sydafrika.