Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценителите стигнаха до силно положителни заключения за броя на аспектите, свързани с уместността, допълващият характер и добавената стойност на МвД, нейната ефективност и нейната ефикасност.
Czech[cs]
Hodnotitelé dospěli u řady aspektů týkajících se významu, doplňkovosti a přidané hodnoty programu Mládež v akci a jeho účinnosti a hospodárnosti k velice pozitivním závěrům.
Danish[da]
Evaluatorerne er nået frem til yderst positive konklusioner med hensyn til en række aspekter vedrørende AU's relevans, komplementaritet og merværdi, dets effektivitet og omkostningseffektivitet.
German[de]
Das Evaluierungsteam kommt bei einer Reihe von Aspekten, die die Relevanz, die Komplementarität und den Mehrwert des Programms, seine Wirksamkeit und seine Effizienz betreffen, zu sehr positiven Schlussfolgerungen.
Greek[el]
Οι αξιολογητές κατέληξαν σε πολύ θετικά συμπεράσματα σχετικά με μια σειρά θεμάτων όσον αφορά τη συνάφεια, τη συμπληρωματικότητα και την προστιθεμένη αξία του ΝσΔ, την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητά του.
English[en]
The evaluators come to very positive conclusions on a number of aspects regarding the relevance, complementarity and added value of YiA, its effectiveness and its efficiency.
Spanish[es]
Los evaluadores llegaron a conclusiones muy positivas con respecto a una serie de aspectos relacionados con la pertinencia, la complementariedad y el valor añadido del programa, así como su eficacia y eficiencia.
Estonian[et]
Hindajad andsid väga positiivse hinnangu programmi „Aktiivsed noored” mitmetele aspektidele, nt asjakohasusele, täiendavusele, lisaväärtusele ning tõhususele ja tulemuslikkusele.
Finnish[fi]
Arvioijien päätelmät ovat erittäin myönteisiä monilta osin, jotka liittyvät nuorisotoimintaohjelman merkityksellisyyteen, täydentävyyteen ja lisäarvoon sekä sen vaikuttavuuteen ja tehokkuuteen.
French[fr]
Les évaluateurs ont formulé des conclusions très positives sur plusieurs aspects concernant la pertinence, la complémentarité et la valeur ajoutée du PJA, son efficacité et son efficience.
Hungarian[hu]
A program jelentőségét, kiegészítő jellegét és többletértékét, valamint annak eredményességét és hatékonyságát illető számos szempontból az értékelés igen pozitív eredményt adott.
Italian[it]
I valutatori sono giunti a conclusioni molto positive su vari aspetti concernenti la pertinenza, la complementarietà e il valore aggiunto del programma ‘Gioventù in azione’, la sua efficacia e la sua efficienza.
Lithuanian[lt]
Daugelį aspektų – programos svarbą, papildomumą, pridėtinę vertę, veiksmingumą ir našumą – vertintojai įvertino labai teigiamai.
Latvian[lv]
Vērtētāji ir nonākuši pie ļoti pozitīviem secinājumiem attiecībā uz vairākiem aspektiem, kas skar programmas “Jaunatne darbībā” atbilstību, papildināmību un pievienoto vērtību, kā arī tās efektivitāti un lietderību.
Maltese[mt]
L-evalwaturi waslu għal konklużjonijiet pożittivi ferm dwar għadd ta' aspetti li jirrigwardaw ir-relevanza, il-komplementarjetà u l-valur miżjud tal-YiA, l-effikaċja u l-effiċjenza tiegħu.
Dutch[nl]
De conclusies van de evaluatoren over een aantal aspecten van JiA (relevantie, complementariteit, meerwaarde, doeltreffendheid en efficiëntie) zijn heel positief.
Polish[pl]
Oceniający wyciągnęli bardzo pozytywne wnioski w odniesieniu do wielu aspektów dotyczących znaczenia, komplementarności i wartości dodanej Programu, jego efektywności i skuteczności.
Portuguese[pt]
Os avaliadores chegam a conclusões muito positivas sobre múltiplos aspectos do programa «Juventude em Acção», a saber, pertinência, complementaridade, valor acrescentado, eficácia e eficiência.
Romanian[ro]
Evaluatorii au formulat concluzii foarte pozitive privind o serie de aspecte referitoare la relevanța, complementaritatea și valoarea adăugată a programului, eficacitatea și eficiența sa.
Slovak[sk]
Hodnotitelia dospeli k veľmi pozitívnym záverom v prípade niekoľkých aspektov týkajúcich sa významu, komplementárnosti a pridanej hodnoty programu YiA, jeho účinnosti a efektívnosti.
Slovenian[sl]
Ocenjevalci so prišli do zelo pozitivnih ugotovitev v zvezi s številnimi vidiki, ki zadevajo ustreznost, dopolnjevalno in dodano vrednost PMvA, njegovo učinkovitost in uspešnost.
Swedish[sv]
Utvärderarnas slutsatser är mycket positiva beträffande ett antal aspekter som gäller hur relevant programmet är, hur det kompletterar annan verksamhet och vilket mervärde det tillför, samt beträffande dess genomslagskraft och kostnadseffektivitet.