Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلتقيتُ شريفاً محلياً تعاطف معي.
Bosnian[bs]
Upoznao sam lokalnog serifa koji me podrzao.
Czech[cs]
Potkal jsem šerifa, který se mnou soucítil.
English[en]
Met a local sheriff who sympathized.
Spanish[es]
Conocí al comisario local, que lo comprendió.
Finnish[fi]
Paikallinen poliisi ehkä ymmärtäisi.
Hebrew[he]
פגשתי שריף מקומי שהזדהה איתי.
Croatian[hr]
Upoznao sam lokalnog šerifa koji me podržao.
Hungarian[hu]
Egy helyi seriff egyetértett velem.
Indonesian[id]
bertemu dgn sheriff setempat yg bersimpati.
Italian[it]
Ho conosciuto uno sceriffo che la pensava come me.
Dutch[nl]
Ontmoette een plaatselijke sheriff die met mij meevoelde.
Polish[pl]
Tutejszy szeryf zgodził się z nim.
Portuguese[pt]
Conheci um xerife simpatizante.
Romanian[ro]
Am cunoscut un şerif local care m-a înţeles.
Russian[ru]
Мне попался понимающий местный шериф.
Slovak[sk]
Zašiel som za miestnym šerifom, pochopil to.
Slovenian[sl]
Lokalni šerif je sočustvoval z mano.
Serbian[sr]
Upoznao sam lokalnog šerifa koji me podržao.