Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأ الناس يدركون أن 1950 قادمة، وقد تكون عظيمة.
Bulgarian[bg]
Хората осъзнаха, че 1950 ще се случи и че може би ще е голямо.
Bosnian[bs]
Ljudi su shvatili da će se desiti 1950 godina, i da bi mogla biti važna.
Catalan[ca]
La gent s'adonà que 1950 anava a succeir, i que potser seria gran.
Czech[cs]
Lidé si uvědomili, že přijde rok 1950 a že to může být velké.
Danish[da]
Folk indså at 1950 var noget, der ville ske, og det kunne være noget stort.
German[de]
Es wurde erkannt, dass 1950 kommen würde und, dass es etwas Großes sein könnte.
Greek[el]
Οι άνθρωποι άρχισαν να πιστεύουν ότι το 1950 θα ερχόταν, και θα μπορούσε να είναι σημαντικό.
English[en]
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.
Spanish[es]
La gente se dio cuenta que venía 1950 y quizá era algo genial.
Persian[fa]
مردم متوجه شدند که سال 1950 داره میرسه، و این می تونه اتفاق خیلی بزرگی باشه.
French[fr]
Les gens se rendent compte que 1950 approche, et ça peut être énorme.
Hebrew[he]
אנשים גילו ש-1950 עומדת להגיע, והיא יכולה להיות דבר גדול.
Croatian[hr]
Ljudi su shvatili da će doći 1950. godina i da bi mogla biti važna.
Hungarian[hu]
Rájöttek az emberek, hogy hamarosan 1950 lesz, és nagy lehet.
Armenian[hy]
Մարդիկ հասկացան, որ 1950 թ. մոտենում է, եւ դա կարող է ահռելի իրադարձություն լինել:
Indonesian[id]
Orang-orang sadar bahwa tahun 1950 akan segera tiba, dan bisa jadi sesuatu yang besar.
Italian[it]
La gente si rese conto che il 1950 stava per arrivare, e poteva essere grandioso.
Japanese[ja]
みんな1950年はやってきて それがすごいかもしれないと気づいたのです
Korean[ko]
사람들은 1950 년이 일어날 것이라는것과 그게 큰일일 것이라는 것을 깨닫게 되었지요.
Dutch[nl]
Mensen beseften dat 1950 er aan ging komen, en het zou belangrijk kunnen zijn.
Polish[pl]
Ludzie zdali sobie sprawę, że 1950 nadejdzie i może być czymś wielkim.
Portuguese[pt]
As pessoas percebem que 1950 vai acontecer, e pode ser uma coisa em grande.
Romanian[ro]
Oamenii și-au dat seama că 1950 urma să se petreacă, și putea să fie măreț.
Russian[ru]
Люди поняли, что скоро наступит 1950-й, и это будет событие.
Slovak[sk]
Ľudia si uvedomili, že rok 1950 prichádza a mohol by byť veľkolepý.
Albanian[sq]
Njerëzit e kuptuan se viti 1950 do të vinte, dhe do të mund të ishte madhështorë.
Serbian[sr]
Ljudi su shvatili da će se 1950. dogoditi. i da bi mogla biti važna.
Swedish[sv]
Folk insåg att 1950 skulle hända, och att det kunde bli stort.
Thai[th]
ผู้คนเริ่มตระหนักว่าปี 1950 กําลังจะมา และมันจะยิ่งใหญ่มาก
Turkish[tr]
İnsanlar 1950'nin yaklaştığını fark ettiler, ve bu büyük bir olaydı.
Ukrainian[uk]
Люди зрозуміли, що скоро наступить 1950-й рік, і це може бути подією.
Vietnamese[vi]
Người ta bắt đầu nhận ra 1950 sắp đến và có thể nó sẽ rất hoành tráng!
Chinese[zh]
人们意识到1950年快来了 这一年可能非同小可啊