Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تحسن وضع الاتصال إلى حد كبير، ولكن لا تزال هناك بعض الحواجز.
Bulgarian[bg]
Ситуацията със свързаността се подобрява значително, но все още остават някои бариери.
Bangla[bn]
যোগাযোগ ব্যবস্থার ব্যাপক উন্নতি ঘটেছে, কিন্তু কিছু বাধা এখনও রয়ে গেছে।
Catalan[ca]
La situació de la connectivitat ha millorat molt, però encara hi ha algunes barreres.
German[de]
Die Konnektivität hat sich erheblich verbessert, doch einige Hindernisse gibt es noch.
Greek[el]
Η κατάσταση συνδεσιμότητας έχει βελτιωθεί σημαντικά, εξακολουθούν όμως να υπάρχουν εμπόδια.
English[en]
The connectivity situation has improved greatly, but some barriers remain.
Spanish[es]
La situación de la conectividad ha mejorado mucho, pero algunas barreras aún persisten.
Persian[fa]
وضعیت اتصال تا حد زیادی بهبود یافته، اما برخی از موانع هنوز باقی مانده.
French[fr]
La connectivité s'est améliorée considérablement, mais certains obstacles demeurent.
Hebrew[he]
מצב החיבוריות השתפר מאוד, אך כמה מחסומים עדיין קיימים.
Hungarian[hu]
Az összekapcsoltsági helyzet jelentősen javult, azonban még mindig vannak bizonyos akadályok.
Italian[it]
La situazione delle connessioni è straordinariamente migliorata, ma rimangono alcune barriere.
Korean[ko]
연결성에 대한 문제는 많이 좋아진 상태지만, 아직도 몇몇 문제들이 남아있습니다.
Dutch[nl]
De connectiviteitssituatie is sterk verbeterd, maar er zijn nog steeds een aantal obstakels.
Polish[pl]
Łączność znacznie się poprawiła, ale nadal istnieją pewne bariery.
Portuguese[pt]
O problema da ligação à rede melhorou imenso, mas permanecem algumas barreiras.
Romanian[ro]
Situaţia conexiunii s-a îmbunătăţit considerabil, dar rămân unele obstacole.
Russian[ru]
Ситуация со связью значительно улучшилась, но кое-какие преграды остались.
Slovak[sk]
Situácia s pripojením sa veľmi zlepšila, ale niektoré bariéry zostali.
Albanian[sq]
Situata e rrjetit te lidhjes eshte permisuar ne mase te madhe, por ngelen disa pengesa.
Serbian[sr]
Problem povezanosti se znatno poboljšao, ali neke prepreke i dalje ostaju.
Turkish[tr]
Bağlantı durumu büyük gelişme gösterdi, fakat bazı engeller duruyor.
Ukrainian[uk]
Ситуація з підключенням значно покращилася, але деякі перешкоди все ще залишаються.
Vietnamese[vi]
Mặc dù điều kiện về việc kết nối thông tin liên lác đã được cải thiện rất tốt nhưng vẫn còn một số trở ngại.