Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيستعرضون الاستنتاجات والتوصيات المنبثقة عن حلقة العمل التي عُقدت في تشرين الثاني/نوفمبر 2011، للنظر في المسائل المتعلقة بالاعتبارات الاجتماعية - الاقتصادية التي يمكن أن تراعيها الأطراف عند استيراد الكائنات الحية المحورة.
English[en]
They will review the conclusions and recommendations resulting from the workshop conducted in November 2011, in order to look into issues pertaining to socioeconomic considerations that parties may take into account when importing living modified organisms.
Spanish[es]
Igualmente, examinarán las conclusiones y recomendaciones resultantes del taller realizado en noviembre de 2011, a fin de analizar las cuestiones relativas a las consideraciones socioeconómicas que las partes podrían tener presentes en las actividades de importación de organismos vivos modificados.
French[fr]
Ils examineront les conclusions et les recommandations issues de l’atelier qui s’est tenu en novembre 2011, afin d’étudier les questions relatives aux considérations socioéconomiques dont les Parties peuvent tenir compte quand ils importent des organismes vivants modifiés.
Russian[ru]
Они рассмотрят выводы и рекомендации состоявшегося в ноябре 2011 года практикума по изучению вопросов, касающихся социально-экономических соображений, которые стороны могут учитывать при ввозе живых измененных организмов.