Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички влакове за Баку са отменени, поради атаките на контрареволюционерите.
Danish[da]
Alle tog til Baku er aflyst på grund af angreb... af kontrarevolutionære.
Greek[el]
Όλα τα τραίνα για το Μπακού ακυρώθηκαν λόγω επιθέσεων από αντεπαναστατες.
English[en]
All trains to Baku canceled because of attacks by counter-revolutionaries.
Spanish[es]
Todos los trenes a Bakú cancelados por ataques... de contrarrevolucionarios.
Finnish[fi]
Junat Bakuun peruutettu vallankumouksen vastustajien - hyökkäysten vuoksi.
French[fr]
Les trains pour Baku sont annulés pour cause d'attaques des contre-révolutionnaires.
Hebrew[he]
כל הרכבות לבאקו בוטלו בשל פיגועים מצד גורמים אנטי מהפכנים.
Croatian[hr]
Svi vozovi za Baku su otkazani zbog napada
Dutch[nl]
Alle treinen naar Baku afgelast wegens aanvallen... door contrarevolutionairen.
Polish[pl]
Wszystkie pociągi do Baku odwołane z powodu ataków kontrrewolucjonistów.
Portuguese[pt]
Todos os trens a Bakú cancelados por ataques... de contra-revolucionários.
Romanian[ro]
Toate trenurile spre Baku au fost anulate din cauza contrarevoluĂľionarilor.
Slovak[sk]
Všetky vlaky do Baku zrušili kvôli útokom kontrarevolucionárov.
Serbian[sr]
Svi vozovi za Baku su otkazani zbog napada... kontrarevolucionara.
Swedish[sv]
Alla tåg till Baku är inställda efter attackerna... från kontrarevolutionärerna.
Turkish[tr]
Karşı devrimcilerin saldırıları yüzünden Bakü'ye tüm trenler iptal edildi.