Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че тя ще се оправи.
Czech[cs]
Říkal jste, že se uzdraví.
German[de]
Sie sagten, sie würde sich erholen.
Greek[el]
Είχες πεί ότι θα γίνει καλά.
English[en]
You said she'd recover.
Spanish[es]
Dijiste que se recobraría.
Finnish[fi]
Sanoit hänen toipuvan.
Hebrew[he]
אמר שהיא תשוב לאיתנה.
Croatian[hr]
Rekli ste da će se oporaviti.
Hungarian[hu]
Azt mondta, felépül.
Dutch[nl]
U zei dat ze beter zou worden.
Polish[pl]
Mówiłeś, że wyzdrowieje.
Portuguese[pt]
Disse que ela se recuperaria.
Romanian[ro]
Ai spus că-şi va reveni.
Serbian[sr]
Rekli ste da će se oporaviti.
Turkish[tr]
İyileştiğini söylemiştin.