Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يتطلّب الأمر القليل من الجهد العقلي لأداء هذه الأفعال مذهلة.
Bulgarian[bg]
Изисква се много малко умствено натоварване, за да изпълнят тези удивителни подвизи.
Czech[cs]
Vyžaduje to pro ně velmi málo duševního zatížení, aby předváděli tyhle úžasné výkony.
German[de]
Es bedarf nur sehr wenig mentaler Anstrengung für sie, um diese erstaunlichen Leistungen zu erbringen.
Greek[el]
Απαιτείται μικρή συμμετοχή του εγκεφάλου τους προκειμένου να επιτύχουν αυτά τα απίθανα κατορθώματα.
English[en]
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
Spanish[es]
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
French[fr]
Ça leur demande très peu de charge de travail mental pour effectuer ces étonnantes prouesses.
Hebrew[he]
דרושה מעט מאוד פעילות מוחית בכדי שהם יבצעו את אותן פעולות מדהימות.
Croatian[hr]
Zahtjeva se jako malo moždanog rada da bi se izveli ti nevjerojatni podvizi.
Hungarian[hu]
És nagyon kevés mentális igénybevétellel jár ezeknek lenyűgöző manővereknek a végrehajtása.
Indonesian[id]
Mereka hanya memerlukan sedikit tekanan mental untuk melakukan hal luar biasa seperti itu.
Italian[it]
Realizzare queste imprese straordinarie, richiede loro pochissimo carico mentale.
Japanese[ja]
精神労働負荷は ほとんどありません 精神労働負荷は ほとんどありません
Korean[ko]
그 사람들이 이런 놀라운 기술을 부리는데는 정신적인 작업부하가 거의 필요하지 않다는 겁니다.
Dutch[nl]
Het vereist zeer weinig geestelijke belasting om deze geweldige prestaties uit te voeren.
Polish[pl]
Wykonanie tego niezwykłego zadania nie wymaga od nich wiele wysiłku umysłowego.
Portuguese[pt]
Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental.
Romanian[ro]
Necesită foarte puțin efort mental pentru ei să execute aceste isprăvi uimitoare.
Russian[ru]
Чтобы совершать все эти чудеса, гонщикам требуются минимальные умственные усилия.
Serbian[sr]
Ne zahteva mnogo mentalnog opterećenja, da bi se izveli ovi fantastični podvizi.
Swedish[sv]
Det kräver väldigt lite mental belastning för dem att utföra dessa otroliga saker.
Thai[th]
มันต้องใช้ภาระงานทางจิตใจน้อยมาก สําหรับพวกเขาที่จะแสดงสิ่งที่น่าทึ่งนี้
Turkish[tr]
Bu şaşırtıcı işleri yapmaları için çok az zihinsel iş yükü kullanmaları gerekiyor.
Chinese[zh]
对他们来说完成这样了不起的事 只需要很少的大脑负荷。