Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говорехме за това какво се случи след като Господарката умря.
Czech[cs]
Mluvily jsme o tom, co se stalo po smrti Panímámy.
Greek[el]
Λέγαμε για τα γεγονότα μετά τον θάνατο της Θείας.
English[en]
Um, we were talking about what happened after The Missus died.
Spanish[es]
Estábamos hablando de lo que sucedió después de que La Señora murió.
Finnish[fi]
Puhuimme siitä, mitä tapahtui emännän kuoltua.
Croatian[hr]
Razgovarale smo o tome što se dogodilo nakon smrti Gospođe.
Hungarian[hu]
Arról beszélt, mi történt a Dadus halála után.
Italian[it]
Siamo rimaste a quanto è accaduto dopo la morte della Tata.
Polish[pl]
Rozmawiałyśmy o tym, co się stało kiedy Kobieta umarła.
Portuguese[pt]
Falávamos sobre o que houve depois que A Patroa morreu.
Romanian[ro]
Vorbeam despre ce s-a întâmplat, după moartea lui Missus.
Russian[ru]
М-м, мы остановились на том, что произошло после смерти Миссиз.
Turkish[tr]
Missus öldükten sonra olanlardan bahsediyorduk.