Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
অক্টোবর ২০১৪তে ফরাসী গণমাধ্যম সঙ্ঘ কানাল+ ‘আফ্রিকার শীর্ষ চ্যানেল’ হিসেবে বিবেচিত হবার লক্ষ্য নিয়ে আফ্রিকীয় মহাদেশের জন্য নিয়োজিত একটি চ্যানেল চালু করেছে যার নাম A+।
Catalan[ca]
L'octubre de 2014, Canal+, un consorci audiovisual francès, va llançar A+, un canal dirigit al continent africà i amb l'ambició de converitr-se en el «millor canal africà».
Greek[el]
Τον Οκτώβριο του 2014, το Canal+ άνοιξε ένα κανάλι με αφρικανικό περιεχόμενο με τη φιλοδοξία να καταστεί “το μεγάλο αφρικανικό κανάλι”.
English[en]
In October 2014, Canal+, a French media consortium, launched A+, a channel dedicated to the African continent with the ambition to become “the Top African Channel.”
Spanish[es]
En octubre 2014, Canal+ un consorcio francés de medios de comunicación lanzó A+, un canal dedicado al continente africano con la ambición de convertirse en “el Canal africano Top.”
French[fr]
Canal + a lancé, en octobre 2014, A+, une chaîne consacrée aux contenus africains avec l’ambition de devenir « la grande chaîne africaine ».
Japanese[ja]
さらに、2014年10月、フランスのメディアグループであるCanal+が開局したA+は、アフリカ全土を視野に入れ、「アフリカのテレビ局の頂点」を目指している。
Malagasy[mg]
Tamin'ny volana Oktobra 2014 i Canal + dia nanokatra ny A+, televiziona natokana ho an'ny fandaharana afrikanina izay maniry ny ho « ilay televiziona afrikana goavana ».
Romanian[ro]
În octombrie 2014, Canal+, un consorțiu francez, a lansat A+, un canal dedicat continentului african cu ambiția de a deveni “canalul african de top.”
Russian[ru]
Canal+ запустил в октябре 2014 года A+, посвященный жизни в Африке, с целью превратить его в «большой африканский телеканал».