Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е гараж за 2 коли, а горе е стаята за хобито ми. Да ги видим.
Czech[cs]
Je to garáž pro dvě auta a nahoře budu mít dílnu.
Danish[da]
Det er en garage til to biler med hobbyrum ovenpå.
German[de]
Dies ist eine Doppelgarage und oben ist mein Hobbyraum.
Greek[el]
Γκαράζ δυο αυτοκινήτων και το δωμάτιο των χόμπυ μου.
English[en]
This is a two-car garage, and this is my hobby room upstairs.
Spanish[es]
Esto es un garaje de 2 coches y mi estudio está arriba.
Estonian[et]
See on garaazh kahe auto jaoks, ja üles tuleb mu puhketuba.
French[fr]
Ça, c'est un garage à deux voitures, et là-haut, ma salle de loisirs.
Hebrew[he]
זה מוסך לשתי מכוניות, ולמעלה נמצא חדר התחביבים שלי.
Croatian[hr]
Garaža za dvoja kola, a ono gore prostorija za hobi.
Hungarian[hu]
Két beállós garázs, és fölötte a hobbiszobám.
Italian[it]
Qui verrà un garage per 2 auto e sopra la stanza per i miei hobby.
Norwegian[nb]
Dette er en dobbeltgarasje, med hobbyrommet mitt oppe.
Dutch[nl]
Dit is'n dubbele garage en boven is m'n hobbykamer.
Polish[pl]
To garaż na dwa auta, na górze jest mój warsztat.
Portuguese[pt]
Garagem para dois carros, e esta é minha sala de hobby.
Romanian[ro]
Acesta e un garaj cu două locuri, iar sus va fi camera mea.
Russian[ru]
Это гараж на две машины, и мастерская наверху.
Slovenian[sl]
To je garaža za dva avta, zgoraj pa prostora za hobi.
Serbian[sr]
Garaža za dvoja kola, a ono gore prostorija za hobi.
Swedish[sv]
Tvábilsgarage här, hobbyrum där uppe.
Turkish[tr]
İki yerlik garaj, ve üstünde ise hobi salonu.