Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако попадне в подпочвените води и попадне в Еврика
Czech[cs]
Pokud to dosáhne podzemní vody a dostane se to vodovodního systému Eureky
Greek[el]
Αν φτάσει στα υπόγεια ύδατα και μπει στο υδρευτικό σύστημα της Εύρηκα
Spanish[es]
Si alcanza la capa freática y se mete en el sistema de agua potable de Eureka
Finnish[fi]
Jos se pääsee pohjaveteen ja Eurekan vesijärjestelmään
French[fr]
Si ça atteint la nappe et le système de distribution d' eau
Hebrew[he]
אם זה יגיע אל מי- התהום ויזרום... אל תוך מערכת המים של אאוריקה
Hungarian[hu]
Ha eléri a talajvizet, és bejut Eureka ivóvíz hálózatába
Portuguese[pt]
Se alcançar o lençol freático... e chegar ao sistema de água de Eureka
Romanian[ro]
Dacă ajunge în pânza freatică şi în sistemul de alimentare cu apă al oraşului Eureka
Swedish[sv]
Om det når dricksvattensystemet
Turkish[tr]
Yeraltındaki suya ulaşır ve Eureka' nın içme suyuna karışırsa