Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je též dokázanou skutečností, že kdysi milióny zvířat se náhle utopily, v mnohých případech dokonce náhle zmrzly.
Danish[da]
Det er også blevet fastslået at millioner af levende skabninger engang i fortiden fandt en pludselig død i vandmasserne, og i mange tilfælde blev de lynhurtigt nedfrosset.
German[de]
Auch ist es eine erwiesene Tatsache, daß früher einmal Millionen von Tieren plötzlich ertrunken, in vielen Fällen sogar plötzlich eingefroren sind.
Greek[el]
Αποτελεί επίσης αποδεδειγμένο γεγονός ότι ένας αιφνίδιος θάνατος από νερό, και σε πολλές περιπτώσεις μια ταχεία ψύξις, συνέβη σε εκατομμύρια ζώντας οργανισμούς στο παρελθόν.
English[en]
Too, it is a well-established fact that a sudden watery death, and in many cases a quick freezing, overtook millions of living things in the past.
Spanish[es]
También, es un hecho bien establecido que muerte súbita en agua, y en muchos casos por congelamiento rápido, segó súbitamente la vida de millones de cosas vivas en el pasado.
Finnish[fi]
On myös varmasti todettu, että äkillinen hukkuminen ja monessa tapauksessa nopea jäätyminen yllätti miljoonat elolliset muinoin.
French[fr]
En outre, il a été prouvé qu’une mort subite, provoquée par l’eau et suivie d’une congélation rapide, a surpris des millions d’animaux à un moment donné.
Italian[it]
Ed è un fatto ben stabilito che un’improvvisa morte nell’acqua, e in molti casi con un rapido congelamento, sorprese milioni di creature viventi nel passato.
Korean[ko]
또한 물로 갑자기 죽음을 당하였다는 사실, 그리고 대부분의 경우 과거 수백만의 생물이 갑자기 얼고 재난을 당하였다는 사실은 충분히 입증된 것이다.
Norwegian[nb]
Det er også en fastslått kjensgjerning at millioner av levende skapninger fant en plutselig død i vann og i mange tilfelle ble hurtig nedfrosset en gang i fortiden.
Dutch[nl]
Verder is het een bewezen feit dat miljoenen levende schepselen in het verleden door vloedwateren en in veel gevallen door snelle bevriezing een plotselinge dood hebben gevonden.
Portuguese[pt]
Também, é um fato bem estabelecido que súbita morte aquosa, e, em muitos casos, rápido congelamento, surpreendeu milhões de coisas vivas no passado.
Swedish[sv]
Det är också ett grundligt fastslaget faktum att en plötslig drunkningsdöd, och i många fall en snabb nedfrysning, drabbade millioner levande varelser i det förflutna.