Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
আন্দোলনকারীদের শরীর লক্ষ্য করে কাঁদানো গ্যাস ছোঁড়া হয়।
Greek[el]
Μάρτυρες αναφέρουν οτι η αστυνομία στόχευε στα σώματα των διαδηλωτών, όταν εκσφενδόνιζαν κάψουλες δακρυγόνων.
English[en]
Onlookers reported that police targeted protestors’ bodies when shooting tear gas capsules.
Spanish[es]
Testigos informaron que la policía apuntaba a los cuerpos de los manifestantes al disparar las cápsulas de gas lacrimógeno.
French[fr]
Les spectateurs ont rapporté que la police visait les corps des opposants en tirant les cartouches de gaz lacrymogène.
Malagasy[mg]
Nilaza ireo mpitazana fa ny vatan'ireo mpanohitra mihtsy no kendren'ny mpitandro ny filaminana rehefa mitifitra an'ilay kapoaka misy entona mandatsa-dranomaso izy ireo.
Macedonian[mk]
Очевидците велеа дека полицијата нишанела во телата на демонстрантите при испалувањето на капсулите со солзавец.
Dutch[nl]
Ooggetuigen meldden dat de politie de capsules met traangas op de lichamen van de demonstranten richtte.
Portuguese[pt]
Testemunhas no local relataram que a polícia fazia pontaria aos corpos dos manifestantes quando atirava os cartuchos de gás.
Russian[ru]
Свидетели сообщали, что полиция стремилась попадать газовыми капсулами прямо в тела протестующих.