Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle har oplevet at ’en klap er gået ned’ eller har endda haft lettere tilfælde af hukommelsestab.
German[de]
Es ist manchmal sogar zu einer Gedächtnisstörung oder zu leichten Fällen von Amnesie gekommen.
Greek[el]
Σε μερικές περιπτώσεις έχουν συμβεί κενά στη μνήμη τους ή ακόμη και ελαφρές περιπτώσεις αμνησίας.
English[en]
In some cases mental blackouts occur or even slight cases of amnesia.
Spanish[es]
En algunos casos ocurren lagunas mentales y hasta amnesias leves.
Finnish[fi]
Jotkut saavat sellaisissa tilanteissa ajatuskatkoja tai jopa menettävät hetkeksi muistinsa.
Croatian[hr]
Ponekad dolazi do smetnji u pamćenju, ili čak do lakših slučajeva amnezije.
Italian[it]
Possono esserci dei vuoti di mente o anche leggere amnesie.
Japanese[ja]
場合によっては,精神的な機能が停止してしまったり,軽い記憶喪失症になったりすることがあります。
Norwegian[nb]
Enkelte får jernteppe eller til og med et lett anfall av hukommelsestap.
Dutch[nl]
In sommige gevallen doet zich een kortstondig of zelfs langduriger geheugenverlies voor.
Slovenian[sl]
Pri nekaterih primerih so se pojavili duševni izpadi in celo neznatni primeri izgube spomina.
Swedish[sv]
I somliga fall inträffar psykiska blockeringar eller till och med lättare fall av minnesförlust.
Tagalog[tl]
Sa ibang mga kaso ay nagkaroon ng pagdidilim ng isip o bahagyang mga kaso pa nga ng amnesya.