Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Depilační vosky, vosky pro depilaci, vosky obsahující depilační přípravky, depilační prostředky a vody (pro kosmetické účely)
Danish[da]
Hårfjerningsvoks, voks til hårfjerning, voks indeholdende hårfjerningsmidler, hårfjerningsmidler og -lotioner (til kosmetiske formål)
German[de]
Enthaarungswachse, zubereitete Wachse zur Haarentfernung, Wachse mit Enthaarungsmitteln, Enthaarungsprodukten und -lotionen (für kosmetische Zwecke)
Greek[el]
Κερί αποτρίχωσης, έτοιμα κεριά αποτρίχωσης, κεριά με προϊόντα αποτρίχωσης, προϊόντα και λοσιόν αποτρίχωσης (στο σύνολό τους για καλλυντική χρήση)
English[en]
Depilatory waxes, prepared waxes for depilation, waxes containing depilatories, depilatory products and lotions (for cosmetic purposes)
Spanish[es]
Ceras para depilar, ceras preparadas para depilar, ceras que contienen depilatorios, productos y lociones depilatorios (con una finalidad cosmética)
Estonian[et]
Karvaärastusvaha, valmisvahad karvaärastuseks, vahad, mis sisaldavad karvaärastusvahendeid, karvaärastustooted ja -emulsioonid (kosmeetilised)
Finnish[fi]
Karvanpoistovaha, valmisvahat karvojen poistoon, karvoja poistavia aineita sisältävät vahat, karvanpoistovalmisteet ja emulsiot (kaikki kosmeettisiin tarkoituksiin)
French[fr]
Cires à épiler, cires préparées dépilatoires, cires contenant des produits dépilatoires, produits et lotions dépilatoires (à usage cosmétique)
Hungarian[hu]
Szőrtelenítő gyanták, előkészített gyanták szőrtelenítéshez, szőrtelenítő anyagot tartalmazó gyanták. szőrtelenító termékek és folyadékok (kozmetikai célokra)
Italian[it]
Cera per depilare, cere preparate per depilazione, cere contenenti prodotti depilatori, prodotti e lozioni depilatori (per uso cosmetico)
Lithuanian[lt]
Depiliacinis vaškas, paruoštas depiliacijai vaškas, vaškas su plaukų šalinimo priemonėmis, plaukų šalinimo produktai ir losjonai (skirti kosmetinėms reikmėms)
Latvian[lv]
Depilācijas vasks, sagatavoti vaski deilācijai, vaski, kas satur depilatorus, depilācijas līdzekļi un losjoni (kosmētiskai lietošanai)
Maltese[mt]
Xama' depilatorja, xama' ippreparat għat-tneħħija tax-xagħar, xama' li fihom sustanzji għat-tneħħija tax-xagħar, prodotti u lozjonijiet depilatorji (għal skopijiet kosmetiċi)
Dutch[nl]
Epileerwas, kant-en-klare was voor ontharing, was met ontharingsmiddelen, ontharingsmiddelen en -lotions (voor cosmetische doeleinden)
Polish[pl]
Wosk do depilacji, przygotowane woski do depilacji, depilatory zawierające wosk, produkty i emulsje do depilacji (do celów kosmetycznych)
Portuguese[pt]
Ceras depilatórias, ceras preparadas para depilação, ceras contendo preparações depilatórias, produtos e loções depilatórios (para uso cosmético)
Slovak[sk]
Depilačné vosky, hotové vosky na depiláciu, vosky obsahujúce depilátory, depilačné prípravky a vody (na kozmetické účely)
Slovenian[sl]
Depilacijski voski, pripavljeni voski za depilacijo, voski, ki vsebujejo depilacijska sredstva, depilacijski proizvodi in losjoni (za kozmetične namene)
Swedish[sv]
Hårborttagningsvax, preparerade vaxer för hårborttagning, vaxer innehållande hårborttagningsmedel, hårborttagningsprodukter och -lotioner (för kosmetiska ändamål)