Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добрия отец ме препъна зад линията на спорна топка.
Greek[el]
Ο καλός ο Κύριος μου έβαλε τρικλοποδιά πίσω απ'την γραμμή της συμπλοκής.
English[en]
The good Lord tripped me up behind the line of scrimmage.
Spanish[es]
El buen Señor me hizo tropezar detrás de la línea de tiro.
French[fr]
" Le Bon Dieu m'a fait trébucher derrière la ligne de but. "
Polish[pl]
To Bóg podciął mi nogę podczas wznowienia gry!
Portuguese[pt]
O bom senhor me fez tropeçar bem na hora do chute.
Serbian[sr]
Dragi Bog me spotaknuo u borbi za loptom.
Turkish[tr]
" Yüce tanrım bana çelme taktı ve oyun alanının dışına düşürdü. "