Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es gibt innige Freundschaften und kalte Habgier, gegenseitige Faszination und ethnische Vorurteile, die das Denken vergiften.
English[en]
There is warm friendship and cold acquisitive greed. There is also mutual fascination and ethnic animosity, which poisons the intelligentsia.
Italian[it]
Esse sono caratterizzate da calorosa amicizia, ma anche da fredda avidità materiale; da reciproca attrazione, ma anche da un’animosità etnica che avvelena l’.
Dutch[nl]
Mijn nabuurschap met de mensen in het Oosten van ons continent kent verschillende gezichten: de warmte van de vriendschap, kille hebzucht, wederzijdse fascinatie alsmede etnische wrok die het intellect vergiftigt.