Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا، فإن مشاريع المواد المتعلقة بقانون المعاهدات بين الدول والمنظمات الدولية أو فيما بين المنظمات الدولية التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة والعشرين في عام 1982 تستنسخ إلى حد بعيد الآلية المنشأة في إطار اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات المبرمة في عام 1969(
English[en]
The draft articles on the law of treaties between States and international organizations or between international organizations adopted by the Commission at its twenty-fourth session, in 1982, thus substantially reproduced the mechanism established under the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties,
Spanish[es]
El proyecto de artículos sobre el derecho de los tratados entre Estados y organizaciones internacionales o entre organizaciones internacionales, aprobado por la Comisión en su 24o período de sesiones, celebrado en 1982, reprodujo sustancialmente, por lo tanto, el mecanismo establecido en virtud de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados
French[fr]
Le projet d’articles sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales adopté par la Commission à sa vingt-quatrième session, en 1982, reproduisait donc pour l’essentiel le mécanisme établi en vertu de la Convention de Vienne sur le droit des traités de 1969
Russian[ru]
Проекты статей по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями, принятые Комиссией на ее двадцать четвертой сессии в 1982 году, по сути воспроизвели механизм, созданный в соответствии с Венской конвенцией 1969 года о праве международных договоров