Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما يتعلق الأمر بالألغاز التي تطلب القص وإعادة التشكيل، فمن المفيد غالباً أن تأخذ قطعةً من الورق فعلّياً وتحاولَ قصها لترى ما ستحصل عليه.
Bulgarian[bg]
Когато става дума за загадки с рязане и преподреждане, често полезно е да вземете парче хартия и да опитате да го изрежете, за да видите какво се получава.
English[en]
When it comes to puzzles that involve cutting and rearranging, it’s often helpful to actually take a piece of paper and try cutting it up to see what you can get.
Spanish[es]
[Pausa el video si quieres resolverlo por ti mismo] [La respuesta en 3] [La respuesta en 2] [La respuesta en 1] Cuando se trata de acertijos que implican cortar y reordenar, a menudo es útil tomar un trozo de papel e intentar cortarlo para ver qué se puede obtener.
Persian[fa]
وقتی به معماهای بریدن و چیدن دوباره میرسید، معمولاً بهتر است که واقعا یک تکه کاغذ بردارید و شروع به بریدن کنید تا ببینید به چه میرسید.
French[fr]
Lorsque qu'une énigme nécessite de découper et de réarranger, il est souvent utile de vraiment prendre une feuille et d'essayer de la découper pour voir ce que cela donne.
Italian[it]
Quando si tratta di puzzle in cui si può tagliare e risistemare, può essere d'aiuto utilizzare un pezzo di carta e provare a tagliarlo per vedere cosa succede.
Portuguese[pt]
Quando se trata de enigmas que envolvem cortes e rearranjos, é útil agarrar num pedaço de papel e tentar cortá-lo, para ver o que é que obtemos.
Russian[ru]
Для решения загадок с разрезанием и перегруппировкой объектов нелишним будет взять обычный лист бумаги и нарéзать его, чтобы понять какие могут быть результаты.
Turkish[tr]
Kesme ve yeniden düzenleme söz konusu olan bulmacalarda en iyisi bir parça kağıt alıp neler ortaya çıkacak görmek için kesmeye çalışmak yardımcı olur.
Ukrainian[uk]
Коли ми маємо справу з загадками, де треба щось порізати або поміняти місцями, в нагоді часто стає шматок паперу.
Vietnamese[vi]
Khi bài toán liên quan đến việc cắt và tái phân bổ, sẽ rất hữu ích nếu thử dùng một tờ giấy và cắt ra để xem mình được gì.
Chinese[zh]
對於切割和重新排列的謎題, 通常很有用的做法就是 真的拿一張紙出來, 把它切割開,試試看 你能得到什麼結果。