Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين،(PGA) رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة.
Azerbaijani[az]
O, Peşəkar Qolf Federasiyasından Peşəkar Qolf Turnirlərində qolf maşınından istifadə etmək üçün icazə istədi.
Bulgarian[bg]
Той помолил ПАГ, Професионалната асоциация по голф, за разрешение да използва количка за голф на турнирите на ПАГ.
Danish[da]
Han spurgte PGA, Professional Golfers' Association, om lov til at benytte en golfvogn i PGA-turneringerne.
German[de]
Er bat die PGA die - Fachliche Vereinigung der Golfspieler- um Erlaubnis während der Wettkämpfe einen Golfwagen zu benutzen zu dürfen.
Greek[el]
Ζήτησε από την Ε.Ε.Π.Γ. την Ένωση Επαγγελματιών Παικτών Γκολφ, άδεια για να χρησιμοποιεί ένα αμαξάκι του γκολφ κατά τα τουρνουά της Ένωσης.
English[en]
He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments.
Spanish[es]
Él pidió permiso a la PGA, la Asociación Profesional de Golfistas, para usar un carrito de golf en los torneos de la PGA.
Persian[fa]
او از PGA، فدراسیون حرفه ای گلف خواست تا به او اجازه استفاده از ماشین گلف در رقابت های PGA بدهند.
French[fr]
Il a demandé à la PGA, l'association des golfeurs professionnels, le droit d'utiliser une voiturette dans les tournois PGA.
Hebrew[he]
הוא ביקש מה- PGA, ההתאחדות המקצועית לגולף, רשות להשתמש בעגלת גולף בטורנירי ה- PGA.
Croatian[hr]
Tražio je od PGA, Udruženja profesionalnih igrača golfa, dozvolu za korištenje vozila za golf na PGA turnirima.
Hungarian[hu]
Arra kérte a PGA-t, a Profi Golfozók Szövetségét, hogy engedélyezze a golfkocsi használatát a PGA versenyeken.
Indonesian[id]
Dia meminta PGA, Asosiasi Pemain Golf Professional, supaya diijinkan menggunakan mobil golf dalam pertandingan PGA.
Italian[it]
Chiese alla PGA, la Professional Golfers' Association, il permesso di usare una golf car durante i tornei PGA.
Japanese[ja]
PGA プロゴルフ協会に対して PGAトーナメントで カートの使用を認めるよう求めた
Georgian[ka]
მან სთხოვა PGA-ს, პროფესიონალ გოლფერთა ასოციაციას, რომ გამოეყენებინა გოლფის ოთხთვალა PGA-ს ტურნირებში.
Latvian[lv]
Viņš lūdza PGSA, Profesionālajai golfa spēlētāju asociācijai, atļauju PGSA turnīros izmantot golfa mašīnu.
Dutch[nl]
Hij vroeg de PGA, de Professionele Golfers Associatie, toestemming een golfkar te gebruiken tijdens PGA-toernooien.
Polish[pl]
Poprosił więc PGA Związek Profesjonalnych Golfiarzy o pozwolenie użycia wózka golfowego w turniejach PGA.
Portuguese[pt]
Pediu autorização à APG, a Associação dos Profissionais de Golfe para usar um carrinho de golfe nos torneios da APG.
Romanian[ro]
El a cerut PGA, Asociatiei jucatorilor de Golf Profesionisti, permisiunea sa foloseasca o masina de golf in turneele PGA.
Russian[ru]
Он попросил PGA – Ассоциацию профессиональных игроков в гольф – разрешить ему пользоваться гольф- каром, во время турниров, проводимых PGA.
Albanian[sq]
Ai i kerkoi PGA-s, Asociacionit Profesional të Golfit për lejen e përdorimit të karrocën e golfit në turnet e PGA-së.
Thai[th]
เขาจึงขอไปยังพีจีเอ (PGA) สมาคมนักกอล์ฟมืออาชีพ (Professional Golfers' Association) ขออนุญาตใช้รถกอล์ฟ ในการแข่งขันของ PGA
Turkish[tr]
PGA'ya başvurup PGA, profesyonel golf federasyonu, turnuvalarda saha içinde özel golf arabası ile dolaşma izni istedi.
Vietnamese[vi]
Anh ta yêu cầu PGA, hiệp hội golf chuyên nghiệp, được cho phép sử dụng một chiếc xe sân golf trong các giải đấy của hiệp hội.