Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir unterhielten uns im Gehen, und ich malte ihm in Worten ein Bild von der bevorstehenden neuen Welt.
English[en]
As we walked, we talked, and I painted a picture of the new world at hand.
Spanish[es]
Mientras caminábamos, hablamos, y yo le pinté un cuadro del nuevo mundo que se acercaba.
French[fr]
Pendant notre promenade, nous parlions et je lui brossai un tableau du monde nouveau.
Italian[it]
Durante la passeggiata parlammo, e gli descrissi un quadro del nuovo mondo vicino.
Japanese[ja]
そして私は間近に到来する新しい世の中がどんなものかを説明しました。
Korean[ko]
걸으면서 우리는 이야기를 나누었고, 나는 가까운 신세계의 상태를 설명하였다.
Dutch[nl]
Tijdens het wandelen spraken wij met elkaar en ik schilderde een beeld van de nabij zijnde nieuwe wereld.
Portuguese[pt]
Ao caminharmos, conversávamos, e pintei um quadro do novo mundo às portas.