Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И има бял кон навън.
Czech[cs]
A venku je tajemný bílý kůň.
Danish[da]
Der er en mystisk hvid hest udenfor.
German[de]
Draussen ist ein mysteriöses, weißes Pferd.
Greek[el]
Υπάρχει ένα μυστηριώδες λευκό άλογο έξω.
English[en]
There's a mysterious white horse outside...
Spanish[es]
Hay un misterioso caballo blanco afuera.
Estonian[et]
Vahel näen väljas üht salapärast valget hobust.
Finnish[fi]
Ulkona on mystinen valkea hevonen.
Croatian[hr]
Vani je misteriozni bijeli konj...
Hungarian[hu]
És egy titokzatos fehér ló jár a kertben!
Indonesian[id]
Ada kuda putih yang misterius di luar sini.
Italian[it]
E c'è un misterioso cavallo bianco in giardino!
Dutch[nl]
En er loopt een wit paard buiten.
Polish[pl]
Na zewnątrz jest tajemniczy biały koń.
Portuguese[pt]
Há um cavalo branco misterioso lá fora...
Romanian[ro]
Este un cal alb misterios, afară.
Slovenian[sl]
Zunaj je skrivnosten beli konj.
Serbian[sr]
Напољу је тајанствени, бели коњ.
Swedish[sv]
Det är en mystisk vit häst där ute.
Thai[th]
มีม้าลึกลับสีขาว วิ่งอยู่ข้างนอก
Turkish[tr]
Dışarıda gizemli beyaz bir at var.