Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕИО) No # на Комисията от # декември # г. относно разпоредби за прилагането на процедура за транзитно преминаване през Общността и за известно опростяване тази процедура, последно изменен с Регламент (ЕИО) No
Czech[cs]
nařízení Komise (EHS) č. # ze dne #. prosince #, kterým se provádí a zjednodušuje celní režim tranzitu Společenství[#], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. #[#]
English[en]
Commission Regulation (EEC) No # of # December # on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure, as last amended by Regulation (EEC) No
Estonian[et]
komisjoni #. detsembri #. aasta määrus (EMÜ) nr # ühenduse transiidiprotseduuri rakendamist käsitlevate sätete ja selle protseduuri lihtsustamise kohta,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr
French[fr]
règlement (CEE) no # de la Commission, du # décembre #, portant dispositions d
Hungarian[hu]
a legutóbb az #/EGK rendelettel[#] módosított, a közösségi árutovábbítási eljárások végrehajtására és egyszerűsítésére vonatkozó rendelkezésekről szóló, #. december #-i #/EGK bizottsági rendelet[#]
Lithuanian[lt]
m. gruodžio # d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. # dėl Bendrijos tranzito tvarkos įgyvendinimo ir tam tikro šios tvarkos supaprastinimo nuostatų([#]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. #([#]
Latvian[lv]
Komisijas #. gada #. decembra Regula (EEK) Nr. # par noteikumiem Kopienas tranzīta procedūras īstenošanai un zināmu šīs procedūras vienkāršošanu #, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr
Maltese[mt]
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (EEC) Nru # tat-# ta
Polish[pl]
w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie przepisów w celu wykonania procedury tranzytu wspólnotowego oraz niektórych uproszczeń tej procedury[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]
Romanian[ro]
Regulamentul (CEE) nr. # al Comisiei din # decembrie # de stabilire a dispozițiilor de aplicare, precum și a măsurilor de simplificare a regimului de tranzit comunitar, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr
Slovak[sk]
nariadenie Komisie (EHS) č. # z #. decembra # o ustanoveniach pre vykonávanie režimu tranzitu spoločenstva a pre určité zjednodušenia tohto režimu [#], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. # [#]
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (EGS) št. # z dne #. decembra # o določbah za izvajanje skupnostnega tranzitnega postopka in nekatere poenostavitve tega postopka #, nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št