Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Състояние на транс, астрални проекции, духовно обсебване.
Czech[cs]
Nehmotný stav, astrální projekce, duchovní vazba.
Danish[da]
Trancetilstand, astralprojektion, sjælevandring.
German[de]
Trance, Astralprojektion, spirituelle Phänomene... nur konnte ich bis jetzt noch nichts...
Greek[el]
Έκταση, αστρική προβολή, πνευματική καταληψία.
English[en]
Trance states, astral projection, spiritual possession.
Spanish[es]
Estados de trance, proyecciones astrales, posesiones espirituales.
Finnish[fi]
Transsitiloja, astraaliprojektiota, hengen riivausta.
French[fr]
Etat de transe, projection astrale, possession de l'esprit.
Polish[pl]
Stany transu, astralna projekcja, duchowe opętanie.
Portuguese[pt]
Estado de transe, projeção astral, possessão espiritual.
Romanian[ro]
Stări de transă, proiecţii astrale, posesie spirituală.
Russian[ru]
Транс, астральная проекция, одержимость.
Turkish[tr]
Trans halleri, astral projeksiyon, ruhsal ele geçirme...