Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харолд О'Мали на 63. Диагностициран с рак на хранопровода и силно увредена аортна клапа.
Bosnian[bs]
Harold O'Malley, 63, ima rak jednjaka i aortnu regurgitaciju.
Czech[cs]
Harold O'Malley, 63, Diagnostikována rakovina jícnu a prudká vracivost krve do aorty.
Greek[el]
Χάρολντ Ο'Μάλεϊ, 63 ετών, έχει διαγνωσθεί με καρκίνο στον οισοφάγο και σοβαρή ζημιά στην αορτή.
English[en]
Harold O'Malley, 63, diagnosed with esophageal cancer and severe aortic regurge.
Spanish[es]
Harold O'Malley, 63 años, diagnosticado con cáncer en el esófago y severo bloqueo en la aorta.
French[fr]
Harold O'Malley, 63 ans, cancer de l'œsophage, et importante régurgitation aortique.
Hebrew[he]
הארולד אומלי, בן 63, אובחן אצלו סרטן הוושט ופגם חמור בשסתום של אבי-העורקים.
Croatian[hr]
Harold O'Malley, 63, ima rak jednjaka i aortnu regurgitaciju.
Hungarian[hu]
Harold O'Malley, 63 éves, nyelőcső daganattal és súlyos aorta regurgitációval diagnosztizálva,
Italian[it]
Harold O'Malley, 63 anni, diagnosticato un cancro all'esofago ed un serio problema all'aorta.
Korean[ko]
해롤드 오말리, 63세로 식도암과 중증 대동맥판 역류 진단을 받았습니다
Polish[pl]
Harold O'Malley, lat 63, zdgiagnozowano rak przełyku i ostrą niewydolność aorty.
Portuguese[pt]
Harold O'Malley, 63, diagnosticado com cancro no esófago e inversão da aorta.
Romanian[ro]
Harold O'Malley, 63 de ani, diagnosticat cu cancer esofagian şi regurgitaţie aortică severă.
Russian[ru]
Гаррольд О'Мэлли, 63 года, поставлен диагноз рак пищевода, и аортальным давлением
Serbian[sr]
Harold O'Mali, 63 godine, rak jednjaka.
Swedish[sv]
Harold O'Malley, 63, matstrupscancer och allvarligt läckage i aortaklaffen.
Turkish[tr]
Harold O'Malley, 63 yaşında, yemek borusu kanseri ve ciddi aortik sızıntı teşhisi koyuldu.