Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På den havbiologiske station nær Arendal i det sydlige Norge har man i mere end 100 år arbejdet med at udsætte opdrættet torsk.
German[de]
Das Meeresforschungszentrum in der Nähe von Arendal in Südnorwegen verfügt über eine 100jährige Erfahrung mit der Freisetzung von Zuchtkabeljau.
Greek[el]
Στο σταθμό θαλάσσιας βιολογίας κοντά στο Arendal, της Νοτίου Νορβηγίας, υπάρχει εκατονταετές ιστορικό ελευθέρωσης γάδου εκτροφής.
English[en]
At the marine biological station near Arendal in southern Norway there is a 100 year long history of releasing reared cod.
Spanish[es]
En la estación biológica marina próxima a Arendal, en Noruega meridional, cuentan con 100 años de tradición en la liberación de bacalao de cría.
Finnish[fi]
Etelä-Norjassa lähellä Arendalia sijaitsevalta meribiologian laitokselta on jo sadan vuoden ajan laskettu mereen kasvatettuja turskia.
Italian[it]
La stazione biologica marina vicino a Arendal nel sud della Norvegia vanta una tradizione centenaria di rilascio in mare di merluzzi di allevamento.
Dutch[nl]
Op het mariene biologische station bij Arendal in Zuid-Noorwegen is 100 jaar lang gekweekte kabeljauw uitgezet.
Portuguese[pt]
Na estação marítima biológica perto de Arendal, no sul da Noruega, existe já um longo historial de 100 anos de libertação de bacalhau de viveiro.
Swedish[sv]
Flødevigen Forskningsstasjon i Arendal i södra Norge har över 100 års erfarenhet av utsättning av torsk.