Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Počet zvěstovatelů v Tanganjice začal opět růst. Ve služebním roce 1960 jich bylo 507.
Danish[da]
I Tanganyika begyndte forkyndertallet igen at stige, og i tjenesteåret 1960 var der 507 forkyndere.
German[de]
Die Zahl der Verkündiger in Tanganjika erhöhte sich wiederum; im Dienstjahr 1960 gab es 507.
Greek[el]
Ο αριθμός των ευαγγελιζομένων στην Τανγκανίκα άρχισε να αυξάνει ξανά και ανήλθε στους 507 για το υπηρεσιακό έτος 1960.
English[en]
The number of publishers in Tanganyika started to climb again, to 507 for the 1960 service year.
Spanish[es]
La cantidad de publicadores comenzó a aumentar de nuevo, y en el año de servicio de 1960 se alcanzó el número de 507.
Finnish[fi]
Julistajien määrä Tanganjikassa alkoi jälleen nousta, niin että palvelusvuonna 1960 se oli jo 507.
French[fr]
Le nombre des proclamateurs atteignit les 507 durant l’année de service 1960.
Hungarian[hu]
Tanganyikában a hírnökök száma ismét emelkedni kezdett, s az 1960-as szolgálati évben elérte az 507-et.
Indonesian[id]
Jumlah penyiar di Tanganyika mulai meningkat lagi, sampai 507 untuk tahun dinas 1960.
Italian[it]
Il numero dei proclamatori del Tanganica cominciò a salire di nuovo: 507 nell’anno di servizio 1960.
Japanese[ja]
タンガニーカの伝道者の数は再び増加し始め,1960奉仕年度には507人になりました。
Korean[ko]
탕가니카의 전도인 수는 다시 불어나기 시작하여 1960봉사년도에는 507명이 되었다.
Norwegian[nb]
Antallet av forkynnere i Tanganyika begynte å øke igjen, og i tjenesteåret 1960 kom det opp i 507.
Dutch[nl]
Het aantal verkondigers in Tanganyika begon weer op te lopen, tot 507 in het dienstjaar 1960.
Portuguese[pt]
O número de publicadores em Tanganica começou a subir novamente, para 507 no ano de serviço de 1960.
Slovak[sk]
Počet zvestovateľov v Tanganike začal opäť rásť. V služobnom roku 1960 ich bolo 507.
Swedish[sv]
Antalet förkunnare i Tanganyika började så sakteliga öka igen och nådde 507 under tjänsteåret 1960.
Swahili[sw]
Idadi ya wahubiri katika Tanganyika ikaanza kupanda tena, kufikia 507 katika mwaka wa utumishi wa 1960.