Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Периодът за работа на терен за утвърдени специалисти може да варира от минимум един месец до максимум 18 месеца.
Czech[cs]
Zkušení odborníci mohou být vysíláni na období od 1 do 18 měsíců.
Danish[da]
Udsendelsesperioden for seniormedarbejdere kan række fra mindst én måned til højst 18 måneder.
German[de]
Die Entsendungsdauer erfahrener Fachkräfte kann zwischen 1 Monat (Mindestdauer) und 18 Monaten (Höchstdauer) liegen.
Greek[el]
Η περίοδος αποστολής για τους μεγαλύτερους σε ηλικία επαγγελματίες μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 1 μήνα κατ’ ελάχιστο και 18 μηνών κατά μέγιστο.
English[en]
The deployment period for senior professionals can range between 1 month as a minimum and 18 months as a maximum.
Spanish[es]
El período de despliegue de profesionales mayores puede variar de un mínimo de 1 mes a un máximo de 18 meses.
Estonian[et]
Vanemspetsialistide lähetusperiood kestab minimaalselt 1 kuu ja maksimaalselt 18 kuud.
Finnish[fi]
Kokeneiden ammattilaisten harjoittelujakso voi kestää vähintään 1 kuukauden ja enintään 18 kuukautta.
French[fr]
La période de déploiement des professionnels expérimentés varie entre un mois et dix-huit mois.
Croatian[hr]
Razdoblje razmještaja za više stručnjake može biti u rasponu od najmanje 1 mjeseca do najviše 18 mjeseci.
Hungarian[hu]
A vezető szakértők kiküldetésének hossza legalább 1 hónap, de legfeljebb 18 hónap lehet.
Italian[it]
Il periodo di mobilitazione per professionisti esperti può variare da un minimo di 1 mese a un massimo di 18 mesi.
Lithuanian[lt]
Vyresniųjų specialistų dislokavimo laikotarpis gali būti nuo 1 mėnesio iki 18 mėnesių.
Latvian[lv]
Izvietošanas periods vecākajiem profesionāļiem var ilgt no viena mēneša (minimums) līdz 18 mēnešiem (maksimums).
Maltese[mt]
Il-perjodu ta’ skjerament għal professjonisti għolja jista’ jvarja bejn minimu ta’ xahar u massimu ta’ 18-il xahar.
Dutch[nl]
De duur van de inzet van senior professionals is minimaal één maand en maximaal anderhalf jaar.
Polish[pl]
Okres oddelegowywania w przypadku specjalistów wyższego szczebla wynosi minimalnie 1 miesiąc i maksymalnie 18 miesięcy.
Portuguese[pt]
O período de destacamento para os profissionais de nível superior pode variar entre um mínimo de um mês e um máximo de 18 meses.
Romanian[ro]
Perioada de detașare pentru profesioniștii cu experiență va fi între minimum o lună și maximum 18 luni.
Slovak[sk]
Obdobie vyslania sa v prípade odborníkov na vyššej úrovni môže pohybovať v rozsahu 1 mesiaca, čo je minimum, do 18 mesiacov, čo je maximum.
Slovenian[sl]
Obdobje napotitve za starejše strokovnjake lahko traja od najmanj enega meseca do največ 18 mesecev.
Swedish[sv]
Utplaceringsperioden för frivilliga till högre poster får vara minst 1 månad och högst 18 månader.